클라투의 취미생활/클라투의 낚시·여행
낚시대의 'ISO', '이소', '기(磯)'라는 표기... 무슨뜻인가요? - 낚시용어 순화운동 4
클라투스
2015. 6. 24. 01:17
맨처음..바칸이 뭔지 아십니까?라는 글을 올릴때만 해도..
이렇게 시리즈가 될지 몰랐습니다만..
정말 다행이랄까요..
관심 있는 회원님들의 응원에 힘얻어
이렇게 네번째 글까지 올리게 되었네요. ^^;
애정어린 시선으로 지켜봐주신 모든분들께 다시한번 감사드려요.
자, 오늘은 예고한대로 .. ISO 와 '~기'에 대한 글입니다. ^^
1. '바칸'이 뭔지 아십니까? - 낚시용어 순화운동 1
---> http://blog.daum.net/claatus/570
2. 세이코 바늘은 무슨어종 잡는데 사용하나요? 지누바늘은요? - 낚시용어 순화운동 2
---> http://blog.daum.net/claatus/571
3. '메바트로볼'이 뭔지 아시는분? 메바루볼? - 낚시용어 순화운동 3
---> http://blog.daum.net/claatus/572
4. 낚시대의 'ISO', '이소', '기(磯)' 라는 표기... 무슨뜻인가요?
- 낚시용어 순화운동 4
'ISO', '이소', '기(磯)'
낚시에 관심을 가지기 시작하고..
낚시에 입문하기 위해
장비를 살펴본 분들이라면
낚시쟝르가 뭔지 모르시더라도..
분명 한번은 들어본 어딘지 익숙한 이름들일겁니다.
파도기, 여명기, 재패기등 처럼 '~기'라는 이름 붙여진 낚시대도 많이 봤을거구요,
그리고 ISO가 표기된 낚시대도 많이 봤을겁니다,
그리고..경력자 선배님들이 말하는 '이소대' 라는 것도 들어보신적 계시겠지요. ^^
낚시대에 써져있는 'ISO'를 아이에스오,
즉, 막연하게 무슨 '국제 표준 기구' 약자로 생각하셨던분들도 아마 적지않을걸요...
낚시대에도 국제표준 뭐시기가 있나부다...정도.. (-.-ㆀ);;;
그렇죠? 솔직히 손들어 보세요...^^;흐흐흣
모르고 계셨더라도 이거 창피한게 아닙니다. 다들 그랬을걸요..;
그래서!!
많이 보고 들어는 봤지만..
심지어는 지금 현재 사용중이지만..
정확히 뭔지 몰랐던,
그러나 알고나면 왠지 불편한...
'~기', '기(磯)', '이소', 'ISO'라고 표기되어 있는 낚시대에 대해 살펴보려고 합니다. ^^
<바낙스 ISO 파도기와 삼우 빅캐치 파워 X-ISO 기>
사실 막 낚시에 입문한 초보자에게 너무 많은 낚시대의 종류처럼 헷갈리는 일도 없을겁니다.
낚시 쟝르 마다 기본 장비가 다르고,
쟝르마다 다양하게 세분화 된 낚시대종류..
그리고 셀수없을 정도의 브랜드와 다양한 제품모델.. ㅜㅜ
많은 입문자 분들이 가장 헷갈려 하는 부분중 하나가 이 낚시대 선택이라고 해도 과언이 아니죠.
특히 어떤게 원투대인지, 어떤게 갯바위 릴대(찌낚시대)라는건지...정말 헷갈리죠.
저도 그랬거든요.. (^^ㆀ)
그럼 우선 간단히 구별하는 방법 하나 알려드릴까요?
바로...
오늘 살펴보려고 하는
'ISO, 혹은 이소, 혹은 磯, 혹은 ~기' 라고 표기되거나 불리는 녀석들은
모두 '갯바위 릴낚시대' 하는겁니다. (^^ㆀ)
물론..저는 이 갯바위 릴낚시대로로 원투하기도 하는데요..라고 하실수 있습니다만...하핫
그 점은 맨 아래 부록에서 따로 살펴보도록 할께요.
(부록도 기대해주세요..) (^^ )/
<바낙스 레전드기(磯) 1호-530>
아참, 사진속의 제품이름을 그대로 표기하는건 참고를 위한 것이니 오해마시기 바랍니다. ^^;
이제 슬슬 짐작하셨겠지만...
'ISO, 이소, 磯' 는 모두 같은 섬나라말입니다.
기(磯 ) : 물가 '기'란 한자를 섬나라말로 음독하면 이소( いそ ISO ) 랍니다.
섬나라 말로 그 뜻은 갯바위가 있는 물가, 둔치, 해변 정도의 뜻이구요.
결국 이소대, 혹은 '~기', 'ISO'라는 표기의 낚시대는
100% 갯바위 릴낚시대입니다.
흔히 1~2호대는 갯바위 찌낚시용 낚시대란 말을 많이 하시는걸 들어보셨을겁니다. ^^
<유양 블랙스타 기 1.2-53>
기(磯) 란 한자는 어짜피 한국에도 있는게 아니냐~? 라고 물으신다면...
전 아니라고 답하겠습니다.
왜냐하면 '물가기(磯)'란 한자 자체를 우리나라에선 거의 쓰지않습니다.
있어도 식물의 고어(古語)이름 정도에 흔적이 남아있을뿐..
(유일하게 본것이 이 낚시대나 낚시줄 제품표기에서죠)
예를 들어줄 한자단어조차 없다고 보심 됩니다. ^^
갯바위 릴낚시대가 섬나라에서 넘어오면서
그네들이 로드에 표기한 기(혹은 이소, ISO, 혹은 磯란 한자)란 섬나라 표기를
아무 필터링없이 그냥 받아들인 결과물인 셈이죠.
<시마노 베이시스 ISO, 다이와 오오시마 기>
결과적으로...
오늘날 낚시입문자의 99%는...
'기'란 뜻이, 혹은 '磯'란 한자가,
혹은 한글로 적은 '이소'란 표기가,
더 나가 영문으로 적은 'ISO'란 표기가 무슨뜻인지도 모르고 구입하시는분들이라는거죠.
눈칫밥으로, ~기는 갯바위 찌낚시용이야...ISO는 갯바위 릴용이라니까...정도인거죠. (^^ㆀ)
솔직히...시마노 다이와 같은 섬나라브랜드 제품이 자기네 표기를 쓰는건 이해합니다. 당연한거구요.
그런데...국내 브랜드가 여전히 신제품을 출시하면서도
국내에선 쓰이지도 않는 기(磯)란 한자나 ISO(이소)란 표기를 하는걸 볼때면 정말 속상합니다.
화가 나기도 하구요.
<국산 브랜드인 바낙스 군도기와 은성 여명기>
오늘 살펴보는 ISO 나 ~기(磯)는
언젠지도 모를 꽤 오래전 시작된 제조사나 수입사들의 필터링없는 섬나라식 표기의 탓이지
낚시인들은 아무 잘못도 없을수도 있습니다..
또 낚시용어 순화운동 시리즈 네번째 주제로 올리긴했지만,
갯투인이 합심해서 용어 순화운동을 한들 어찌해볼수 있는 단계가 아닐수도 있구요.
너무나 오랫동안, 뭔지도 모르면서..수입사와 제조사에 의해 각인된 단어이기 때문입니다.
여전히 제품은 생산될테고..그 제품이 언제까지 계속 생산될지 알수 없으니까요.
이미 제품이름으로 고착되기 시작한....섬나라 단어.. ISO 이소..기(磯)
오늘 용어 순화 주제어는
낚시인만의 노력으로는 고칠수 없을지도 모른다..라고 생각하니 가슴이 아립니다.
그리고.. 이 사례만으로도 우리가 용어 순화운동을 해야할 이유는 자명합니다.
알면서 고치지 않는다면 잘못된 뜻모를 듣보잡 언어가 우리말을 누르고 고착될수도 있다는것을 말이죠.
그렇기에 낚시인들은 더욱더...그리고 최소한 정확히 알고 계셔야 한다고 생각합니다.
이소, 기, ISO등의 표기는 개념없는 섬나라 표기다...라는것을말이죠.
사용자가 알고 있어야..
그리고 최소한 이게 뭐야.. 라고 의문이라도 던져야
10년이든 20년이든..아무리 오랜시간이 걸리든
차츰 차츰 제조사도, 수입사도
자신들의 제품 이름에서 'ISO 이소'나 '~기'라는 표기를 퇴출할수 있을거라구요...
...그렇게 믿습니다.
~기(磯), ISO(이소) 란 섬나라표기의 낚시대는
'갯바위 릴낚시대, 갯바위 릴찌낚시대, 혹은 바다릴대' 입니다..!
좋은밤되세요~ (__) 꾸벅
* 추가 : 댓글중 오물님의 조언을 받아 추가 합니다.
릴찌낚시대를 '후카시대'라고도 하는것과 관련해서 말이죠.
그나마 후카시란 발음도 잘못된 섬나라 말이구요...
(똥폼 잡는걸 후카시(후까시) 잡는다라고도 하지요..역시 섬나라말입니다만)
후카시는 후카세 낚시(후카세 쯔리 フカセ釣り)라는 말에서 잘못 기인한겁니다.
우키쯔리(ウキ釣り)가 일반적인 찌낚시...후카세(フカセ)는 찌낚 중에서도 찌흘림낚시를 말하죠.
릴찌낚시대를 훗카시대, 릴찌낚시꾼을 후카시꾼...이렇게 당당히 말하는건 정말 창피한겁니다.
예전에도 선배님들중에는 이런 순화 운동을 위해 많이 노력했었습니다.
하지만 꼭 이런분들 계시더군요..
글로벌 시댄데..뭐 어떠냐... 이미 낚시꾼들이라면 다들 쓰고 있는 단언데 뭐 어떠냐구요...
좀 과격하게 말하면 무지함의 극치입니다. 이건 저에게 돌을 던져도 어쩔수 없습니다.
솔직히 우리는 우키든 후카세든 우리가 알필요도 없구요...또 사용할 필요도 없는 말이지요.
여러분들의 순화 운동에 많은 도움과 협조 바랍니다. ^^
********** 아래는 부록입니다. ^^ ************
입문자분들이 많이 헷갈려 하시는 릴낚시대 호수에 대해 알려드릴려구요.
그넘이 그넘같은 갯바위 릴낚시대와 원투 전용대의 호수 차이말이죠.. ^^
자, 먼저 갯바위 릴낚시대(갯바위 릴대). ^^
한자리 호수(1호, 2호, 3호등)로 표기된것은 갯바위 릴낚시대,
특히 제목처럼 ISO, ~기, 이소등의 표기가 있는것은 100% 갯바위 릴낚시대입니다.
호수 뒤의 430이니 530이란 표기는 낚시대의 길이구요.
갯바위 낚시대의 한자리 호수 표기는 봉돌호수가 아닌, 찌낚시할때의 목줄 호수와 밀접한 관계가 있다는게 정설입니다.
찌낚시는 저 역시 문외한이긴 합니다만...1호대는 목줄 호수 1호 좌우가 적정 호수라는식의 얘기가 통설이더군요..
아참, 당연하지만 호수가 높아질수록 연질대---> 경질대라는 통념도 있구요.
그래서 보통 1~2호대는 찌낚시대로 통용되고,
3호 이상 갯바위 릴낚시대로는 원투도 가능하다고 선전도 하고 팔기도 합니다.
근데 이게 정답이라고 추천드리긴 정말 힘듭니다.
특히 서해처럼 무거운 25~30호 봉돌이 원투봉돌의 기본인 지역에서는 3호대로 원투하면 로드에 무리가 오지요.
반면 조수간만이나 물흐름이 빠르지않은 동해라면 20호 이하의 묶음추로도 충분할테고 3호대로도 원투 가능하다고 할겁니다.
혹자는 30호도 문제없다고 하시죠.
하지만, 보편적으로 역시 서해용 30호 원투대로 갯바위 릴대 3호를 추천드리는경우는 드믑니다.
말씀드린대로
갯바위 릴대의 경우
브랜드별로, 모델별로, 워낙 연경질의 편차가 심하기 때문에
나는 2호대로도 원투를 한다라고 하는분들도 계시고,
누군가는 3호로 풀스윙했더니 초릿대가 박살나더라 하는겁니다.
하지만.. 갯투대처럼... 4호~5호라고 표기한 릴대를 원투용으로 명시하고 출시하는 경우도 있긴합니다.
제품 제원에 아예 적장 추부하를 30호다라고 확정 지어놓는것이죠.
이 경우는 당연히 갯바위 릴대이면서 원투대라고도 할수 있을겁니다.
<네이버 카페 동호회에서 제작한 갯투대 4호, 갯투대 5호>
즉, 갯바위 릴낚시대의 호수와 봉돌 호수는 무관하다.
그리고, 제조사마다 브랜드마다, 또 개인의 운용정도에 따라 호수별 편차가 너무 심해서 ,
딱히 기준이 뭐라고 나누기 힘들다.
따라서 갯바위 릴 낚시대는 선배들의 조언을 듣고 고르는게 가장 좋다. ^^)/
<유정 비어(飛魚) 원투대 와 캐스트마스터>
두번째, 원투 전용대 ^^
일반적으로 20호, 25호, 30호 처럼 두자릿수 호수가 표기된 로드가 전용 원투대 입니다.
때론 영문표기로 서프(surf-casting : 원투)라고 표기되기도 하구요.
무엇보다 호수가 캐스팅 적정 봉돌 호수를 지칭하는 직관적인 표기라서 선택에 무리가 없습니다.
즉, 25-450 원투대는 25호 봉돌을 적정 캐스팅 봉돌로 하는 4미터 50cm짜리 원투 낚시대란 얘깁니다.
(적정이기때문에..보통 바로위 호수의 봉돌 30호 정도까지 캐스팅이 무난하다고 보심됩니다.) ^^
정리하면, 두자리 호수로 표기된 낚시대는 원투 전용낚시대,
호수는 곧 적정 캐스팅 봉돌호수이다.
그래도 제조사마다, 브랜드마다 대의 탄성(경질, 연질)에는 뚜렸한 차이가 있으므로
선배들의 추천을 받아 자기에게 맞는 대를 고르는것이 좋다.
무엇보다..낚시 장비란것은...
어설프게 가격만으로 초급 중급 고급을 나눌수 있는것이 아닙니다.
자기에게 맞는 장비와 즐길수 있는 정도라면 가격과는 전혀 무관하죠.
더더군다나..장비만 보고 고수인지 하수인지 따지는것은 코메디에 불과합니다..,
혹시 그런 사람이 있다면...그냥 먼발치에서 구경만하고 절대 같이 어울리진 마세요...^^;
항상 즐거운 낚시하세요~ 어복도 충만하시구요~ ^^
************ 이번 부록 끝 ************* (^^ㆀ)