레드 카붐바 (Red Cabomba(Cabomba furcata))

그린 카붐바 자료 찾으면서 같이 스크랩한 '레드 카붐바'도 올립니다. ^^

 

 

 

레드 카붐바
Red Cabomba
학명(Scientific Name)/  별칭/일반 호칭             (Other/common name)		Cabomba furcata (동의어 :Cabomba piauhyensis) 국내와 국외 모두 일반적으로 레드 카붐바라고 통칭하구요, 포크 팬워트(Forked Fanwort)라고 부르기도 합니다.
종/과(科)(Family)		Cabombaceae
원산지(Origin)		중,남부 아메리카(Central/South America)
최대 성장크기             (Maximum size)		50 ~ 80 cm
조명도(Lighting)		높음 (리터당 1와트(W))
난이도/성장속도      (Growth Demands/Rate)		어려움, 성장속도는 빠름, 약산성의 수질
번식 방법(Propagation)		유경수초 Stem Plants (Cutting)
수조내 레이아웃위치        (Placement In Tank)		후경용

 

 

 

 

레드 카붐바의 학명은 Cabomba furcata 입니다만, 국내는 거의 Cabomba piauhyensis로 소개 했더라구요.

딱히 틀리다곤 할수 없지만.. 위키페디아(Wikipedia) 백과사전에 의하면 정확한 학명은 Cabomba furcata이고,

Cabomba piauhyensis는 동의어 정도로 소개를 했더군요.

또 국외 사이트에서도 Cabomba furcata 로 소개해놓은곳이 많기때문에 레드카붐바의 정확한 학명은 Cabomba furcata로 소개드립니다. (^^ㆀ)

 

 

 

 

Cabomba furcata is a species of aquatic plant in the water shield family known by the common names red cabomba and forked fanwort. It is native to South America and as far north as Cuba and the tip of Florida. It reaches a maximum height between 30 and 80 centimeters and is up to 8 centimeters wide. It bears purple flowers.
 

카붐바 퍼카타(Cabomba furcata)는 '레드 카붐바' 또는 '포크 팬워트(forked fanwort)'란 일반 명칭으로 알려진 수초입니다. 이녀석들의 원산지는 남미지역과 쿠바북부, 플로리다의 끝쪽입니다. 맥시멈 30cm부터 80cm가지 자라나구요, 폭은 8cm에 이른답니다.보랏빛 꽃을 피우죠. ^^

 

Cabomba Furcata also known as Cabomba Piauhyensis is certainly the most demanding of all Cabomba species available to the hobbyist. It is also one of the most difficult plant to grow in aquarium and should only be kept by experienced hands.
 

카붐바 퍼카타는 Cabomba Piauhyensis로도 알려져있습니다. 카붐바 계열중에서도 물생활 하시는분들에게 가장 많은 사랑을 받는녀석이죠. 하지만 레드카붐바는 수조내에서 기르기 힘든 수초중의 하나랍니다. 그래서 수초 경험자가 기르시는걸 추천드립니다.

 

 

 

 

야생에서의 레드 카붐바는 수면위에서 사진과 같은 꽃은 피운답니다.

이따금 어항 수중에서도 꽃을 피우긴 합니다만, 하루 이틀만에 녹아버리곤합니다.

 

호주에서는 카붐바 계열의 수초가 수중 잡초 내지는 골치아픈 수초(외래종이 자연에서 퍼져 생태계혼란)로 여겨지는데요, 카붐바 중에선 유일하게 레드 카붐바(Cabomba furcata)만이 유해종이 아니랍니다.

타 지역에선 자연상태로는 그만큼 번식하고 성장하지 못해서 일까나요? ^^;;;

 

 

 

 

Cabomba Furcata requires even more light than all other species of Cabomba. Four watts per gallon of water is a must for the plant to thrive. Lights must be on for at least 12 hours/day. If the plant is not supplied with enough light, it will loose its color and the leaves at the bottom of the stem will start decaying. Proper conditions will also include soft and slightly acid water. Supplement of iron and CO2 is important for this plant to keep its reddish color and to grow normally. Frequent water changes are appreciated and gravel vac must be done on a regular basis to avoid particles to deposit on its leaves. Cabomba Furcata is also very sensitive to algae.

 

레드 카붐바는 다른 종류의 카붐바계열의 수초보다 더 많은 광량을 요구합니다. 무성하게 키우기 위해선 1갤런당 4와트(W)정도의 광량이 필수적이구요. 게다가 하루 12시간 정도 조명은 기본입니다... 만약 조명이 충분하지 않다면 본연의 색깔을 잃을뿐만 아니라 줄기 아랫쪽 잎새부터 서서히 녹어 떨어지기 시작할겁니다.

(대부분의 깃털 잎새를 가진 수초들의 공통점입니다. 광량이 부족하거나, 수질이 악화되면 줄기 아랫쪽잎새부터 녹아 버린답니다.)

 

수질은 연수와 산성수질을 좋아합니다. 철 성분과 이산화탄소의 공급도 중요한데요, 녀석들이 정상적으로 성장하고 붉은빛을 유지하는데 필요하거든요. 또 잦은 환수도 매우 고마운 일이죠. 환수시 정기적인 바닥재 청소도 해주시는게 필요합니다. 레드 카붐바의 잎새에 작은 미세 분진이 가라앉는것을 막기 위해서라네요... 마지막으로 이끼 종류에도 매우 민감하다고 합니다. ...;;;;;;;

 

 

 

Cabomba Furcata must be kept in a quiet aquarium, where water current is not too strong. Herbivorous fish are to be kept away from this plant as they would eat it as a fine delicacy. Algae eating fish must also be avoided. Roots are very thin and strong water movement or turbulent fish would easily uproot them.

 

레드 카붐바는 잔잔한 어항이 좋습니다..라는 얘기는 수류가 그리 세지않은 어항이 좋다는거죠.

초식성의 물꼬기와의 합사는 피해주셔야 하구요, 에쁜 잎들이 다 뜯길겁니다. 특히, 알지이터 종류는 피해주세요. ^^;;;ㅋ 녀석들의 뿌리는 연약한편입니다. 수류가 강하거나 극성맞은 어종이 있는 어항에서는 쉽게 뿌리 뽑히니까 주의하시구요..

 

 

 

Propagation is done through cuttings. Pruning must be done every other week to allow light to penetrate to the base of the plant. When planting it, make sure to keep each stem a few inches apart. This will allow illumination of the whole plant.
Transportation and transplantation must be avoided as Cabomba Furcata is very sensitive to changes. This plant must be purchased only if it is showing signs of healthiness (IE: red colors, nice developed leaves spread on all levels of the stem).

 

증식을 할떄는 다른 유경과 마찬가지로 컷팅을 해주시면 됩니다. 가지치기를 해주실때는 한주 걸러서 빛이 잎새를 관통해서 바닥까지 닿을수 있을 정도로 해주시면 되구요, 녀석들을 심을때는 각각의 줄기가 몇인치 떨어지도록 심어주세요. 그래야 조명을 골고루 받을수 있답니다.  레드카붐바는 매우 민감한 녀석이라 이사나 이식은 피해주시는게 좋습니다. 

녀석들을 구입하실때는 반드시 녀석들이 건강한 녀석이란 증표가 보일때 해주세요.

(예를들면... 빨간 잎새가 선명하고, 마디 마디의 잎새가 풍성하고 잘 펴진녀석으로 말이죠..) ^^;ㅋㅋ

 

**********

 

번역한다고 옮기고 보니...이런식으로 관리하려면 차라리 안키우는게 낫겠네란 생각이 들정도 입니다.

(-.-ㆀ)ㅋㅋ

괜한 스트레스 받지 마시구요. 그냥 주의사항 정도로만 여기시면 될듯합니다.

꼭 서술한 조건 아니 환경에서도 잘 키우시는 분들도 많거든요. ^^

어느 수초든 광량이 가장 중요한거고, 이탄과 비료 성분 첨가 해주면 금상첨화 아니던가요. ㅎㅎㅎㅎ

  

 

내일이면 울 꼬맹이들도 개학입니다.

엄마는 얼씨구 신나라 하고..애들은 내일 개학 하든 말든...별무신경이네요.ㅋㅋㅋ

이틀 등교하고 다시 구정 연휴인데...구지 월요일 개학하는것도 좀 웃깁니다만..^^;;;

 

사랑방 마님들 남은 휴일 좋은 시간되세요~! ^^